2018年1月13日発行のKERRANG!という雑誌の、STYGのVo Jesseのインタビュー記事を、訳しました。 雑誌は国内で購入可能ですので、本文は、買って読んでください。消しています。 タワレコで700円くらいで買いました！ 表紙はこれです。 Jesse解体書みたいな感…

Shout loud TVのドイツでのインタビューに日本語字幕つけました。 https://youtu.be/XiGZtHnE1ic この時、横で爆睡してた・笑